|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο cock παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: cocked | hat
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| cock n | (cockerel, rooster: male chicken) | κόκορας ουσ αρσ |
| | (επίσημο) | πετεινός, αλέκτορας ουσ αρσ |
| | The cock crows early in the morning. |
| | Ο κόκορας λαλεί νωρίς το πρωί. |
| cock n | vulgar, offensive, informal (penis) (χυδαίο) | πούτσος ουσ αρσ |
| | | καβλί ουσ ουδ |
| | | πούτσα ουσ θηλ |
| | His cock hardened as it was stroked. |
| | Ο πούτσος του σκλήρυνε καθώς δεχόταν χάδια. |
| cock n | (gun hammer) | επικρουστήρας ουσ αρσ |
| | (καθομιλουμένη) | κόκορας ουσ αρσ |
| | | σφύρα ουσ θηλ |
| | The cock clicked as he prepared to fire the gun. |
| | Ο επικρουστήρας έκανε κλικ καθώς εκείνος ετοιμαζόταν να πυροβολήσει. |
| cock n | pejorative, vulgar, offensive, informal, US (contemptible person) (καθομιλουμένη, υβριστικό) | μαλάκας ουσ αρσ |
| | (αργκό, χυδαίο, μεταφορικά) | αρχίδι ουσ ουδ |
| | That guy is such a cock. |
| cock [sth]⇒ vtr | (gun: set the hammer) (για όπλο) | οπλίζω ρ μ |
| | He cocked his pistol, ready to fire. |
| | Όπλισε το πιστόλι του, έτοιμος να ρίξει. |
| cock [sth] vtr | (tilt) | γέρνω ρ μ |
| | | στρίβω ρ μ |
| | He cocked his head to the side, listening. |
| | Έγειρε το κεφάλι του στην μια μεριά και άκουγε. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| cock n | abbreviation (stopcock) | στρόφιγγα |
| | The broken cock caused a gas leak. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Phrasal verbs
|
cock [sth] up,
cock up [sth] vtr phrasal sep | vulgar, informal, UK (botch [sth]) (καθομ, μτφ, προσβλητικό) | σκατώνω ρ μ |
| | (καθομ, μτφ, προσβλητικό) | κάνω σκατά ρ έκφρ |
| | (αργκό, μτφ, χυδαίο) | γαμάω ρ αμ |
| | When he tried to fix the leaking tap, Simon cocked up the repair and had to call in a plumber. |
| cock up vi phrasal | vulgar, informal, UK (fail, botch [sth]) (μτφ, καθομ, προσβλ) | τα σκατώνω έκφρ |
| | | τα κάνω σκατά έκφρ |
| | When his girlfriend called to ask why he wasn't at the restaurant, Adam realised he'd cocked up again. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
|
|